Mimi et la rivière chantante
Dans une douce forêt, une petite marmotte nommée Mimi découvre une rivière en détresse, coincée par des feuilles. Décidée à l'aider, Mimi se met à l'œuvre pour libérer son amie aquatique.
Dans une douce forêt, une petite marmotte nommée Mimi découvre une rivière en détresse, coincée par des feuilles. Décidée à l'aider, Mimi se met à l'œuvre pour libérer son amie aquatique.
Margot, une petite marmotte, et son ami Benjamin le lapin jouent à cache-cache dans la vallée, puis rencontrent Sissi la souris qui se joint à eux pour s'amuser ensemble. Ils découvrent que partager des jeux est bien plus amusant que de jouer seuls.