Le kunik des copains au musée
Quatre amis décident de visiter un musée pour découvrir la culture inuite et se retrouvent confrontés à un petit incident qui les amène à comprendre l'importance des excuses et de l'entraide. Au fil de leur aventure, ils apprennent des mots d'une autre langue et découvrent la richesse des différences entre les peuples.