Un été pour briller
Nino, un jeune garçon curieux, découvre les joies de l'apprentissage et de l'amitié pendant son été au centre de loisirs, où il participe à des ateliers sur l'espace, la science et le sport avec son meilleur ami Sami. Ensemble, ils apprennent à surmonter leurs peurs et à devenir des créateurs et des expliqueurs, tout en rêvant d'aventures sous les étoiles.