Maxime est un joueur de football. Il aime beaucoup jouer. Un jour, Maxime tombe. Aïe, il a mal ! Il se blesse à la jambe. Maxime est triste. Il ne peut pas jouer.
Maxime voit Tim, un petit garçon. Tim aime le football. "Bonjour Maxime ! Pourquoi tu ne joues pas ?" demande Tim. Maxime sourit. "J'ai mal à la jambe," dit-il. "Mais j'aime toujours le football !"
Tim regarde Maxime. "Tu sais, c'est pas grave," dit Tim. "Tu peux regarder les matchs." Maxime rit. "Oui, je vais faire ça. Et je vais aussi m'entraîner doucement."
Tim dit : "Quand ta jambe ira mieux, on jouera ensemble !" Maxime est content. "Oui, Tim, on jouera et on rira !"
Tim et Maxime sourient. Le football, c'est amusant, même en regardant.