Sur la mer, il y a le bateau de Léo le pirate. Léo rit : « Yo-ho-ho ! » Le vent souffle, le bateau avance, hop, hop, hop ! Léo regarde l'eau. Il voit un poisson. « Coucou, petit poisson ! » dit Léo. Le poisson saute, plouf ! Léo rit encore.
Un gros nuage arrive. Il fait tout gris. Léo dit : « Oh là là ! » Il prend son chapeau, hop sur la tête ! Le vent souffle fort, ouh-ouh ! Léo tient bien la barre. Il dit : « Courage ! » Le nuage passe, le soleil revient. Tout brille, tout est doux.
Sur le bateau, Léo voit une carte. Oh, une croix rouge ! Il dit : « Où est le trésor ? » Léo regarde, il cherche, toc-toc sous le pont. Il trouve un coffre. Il dit : « Hourra ! » Il ouvre, hop ! Dedans, il y a plein de coquillages. Léo en prend un. Il dit : « C'est joli ! »
Soudain, un oiseau arrive. Il fait « Cui-cui ! » Léo sourit. « Tiens, un coquillage pour toi ! » L'oiseau est content. Il vole, hop, hop ! Léo agite la main : « Au revoir, petit oiseau ! »
Léo danse sur le bateau. Il chante : « Yo-ho-ho, vive l'aventure ! »
Quand on est courageux et gentil, tout devient plus doux, même sur la mer.