Léon le lapin adore nager. Chaque jour, il va à la piscine avec son coach, Mademoiselle Tortue. Mademoiselle Tortue dit toujours : « Nager, c'est amusant ! »
Un jour, une grande surprise arrive. Une star de la natation, Monsieur Poisson, lance un défi ! « Qui peut nager le plus vite ? » demande-t-il.
Léon regarde les autres animaux. Il se sent petit. « Je ne suis pas assez rapide », pense-t-il. Mademoiselle Tortue sourit et dit : « Léon, tu peux le faire. N'oublie pas de t'amuser ! »
Léon prend une grande inspiration. Il se souvient de toutes les fois où il a nagé avec ses amis. « Je vais essayer », dit-il avec un petit sourire.
Le jour du défi arrive. Léon est nerveux. Monsieur Poisson crie : « Prêts, partez ! » Léon nage. Il bat des pattes vite, vite, vite. Les autres animaux l'encouragent : « Vas-y, Léon ! »
Léon se sent fort. Il nage et nage. Il voit Mademoiselle Tortue qui fait un clin d'œil. « Continue, Léon ! »
À la fin, Léon touche le mur. Il a nagé avec joie. « Bravo, Léon ! » crient tous les amis. Léon est heureux.
Il a appris que nager, c'est fun, surtout avec des amis. « Merci, Mademoiselle Tortue ! » dit-il.
Mademoiselle Tortue répond : « Tu as été courageux, Léon ! »
Léon sourit. Il sait qu'il peut toujours essayer, avec le soutien de ses amis.