Lila est une petite fille de un an. Elle a de grands yeux brillants et un sourire doux. Lila adore jouer avec son ami, Max. Max est un petit garçon avec des cheveux bouclés et un rire joyeux. Ils jouent souvent ensemble dans le jardin.
Un jour, Lila et Max jouent avec une grande balle rouge. "Balle, balle !", dit Lila en riant. Max lance la balle. La balle roule et s'arrête près du buisson. Lila court après la balle. Mais oh non ! Lila tombe et se fait un petit bobo au genou.
Max s'inquiète. "Lila, ça va ?" demande-t-il. Lila pleure un peu. "Bobo, bobo !", dit-elle. Max veut aider. Il prend la main de Lila. "Ne pleure pas, je suis là ", dit-il doucement. Lila regarde Max. "Merci, Max", dit-elle.
Max va chercher une petite idée. Il revient avec un joli bandage. "Regarde, Lila !", dit-il en souriant. Il met le bandage sur le genou de Lila. "Ça fait moins mal maintenant ?"
Lila sourit. "Oui, merci, Max !", dit-elle. Ils s'assoient sur l'herbe. "On peut jouer Ă autre chose ?", demande Max. "Oui, jouons Ă cache-cache !", dit Lila.
Max compte jusqu'à dix. Lila se cache derrière un arbre. "Un, deux, trois…", dit Max. Lila rigole. Max la trouve vite. "Je t'ai trouvée !", crie-t-il en riant.
Lila et Max continuent de jouer, heureux ensemble. Ils apprennent que l'amitié, c'est aussi aider et être là l'un pour l'autre. C'est doux comme un câlin. "On est amis pour toujours", dit Lila. "Oui, pour toujours !", répond Max en souriant.
Et tous les deux, ils jouent encore et encore, dans le jardin plein de rires et de bonheur.