Lily est une petite fille. Elle a deux ans. Le soir, Lily a peur du noir. Mais à l'école, Lily a un livre. Le livre parle d'un petit ours. Le petit ours a peur du noir aussi.
Lily écoute l'histoire. Le petit ours trouve une petite lumière. "Oh, c'est beau !" dit Lily. La lumière brille doucement. Le petit ours n'a plus peur. Il sourit.
La maîtresse de Lily dit : "Prends une grande respiration." Lily inspire puis expire. "Encore une fois," dit la maîtresse. "Inspire... expire." Lily se sent mieux.
Le soir, Lily est dans son lit. Il fait noir. Mais Lily pense à la lumière du petit ours. Elle respire doucement. "Inspire... expire," se dit-elle. Elle se sent bien.
Maman vient voir Lily. "Bonne nuit, ma chérie," dit maman. Lily sourit. Elle ferme les yeux. Elle rêve du petit ours. Dans ses rêves, il y a toujours une petite lumière. Lily dort paisiblement.