« Bonjour, Petit Cochon », dit la Lune en souriant dans le ciel bleu.
« Bonjour, Lune ! » répond Petit Cochon avec sa voix toute douce. Petit Cochon marche dans la prairie. Sa queue fait des petits ronds, comme un ruban qui danse.
« Oh, regarde ! » dit Petit Cochon. Des fleurs dorées brillent comme des étoiles.
« Bonjour, Fleurs ! » dit Petit Cochon. Les fleurs chuchotent : « Bonjour, Petit Cochon ! Viens jouer, viens sauter ! »
Petit Cochon saute, saute, saute dans la lumière.
Soudain, il trouve une petite plume bleue.
« Oh, une plume magique ! » dit Petit Cochon.
La plume brille doucement.
« Que puis-je faire avec toi ? » demande Petit Cochon.
La plume dit : « Si tu me tiens, tu peux voler comme un oiseau ! »
Petit Cochon rit, un petit rire rose et rond.
Il prend la plume. Ses pieds quittent doucement l'herbe verte.
« Ooooh ! » s'écrie Petit Cochon, « Je vole ! »
Petit Cochon vole, vole, au-dessus des arbres et des rivières.
Un papillon passe.
« Bonjour, Papillon ! » dit Petit Cochon.
Le papillon répond : « Bonjour, Petit Cochon qui vole ! »
Petit Cochon voit son ami Lapin dans le jardin.
« Bonjour, Lapin ! » crie Petit Cochon.
Lapin rit : « Petit Cochon, tu es courageux ! »
Petit Cochon sourit : « Je n'ai pas peur, je suis avec ma plume magique ! »
Petit Cochon vole, puis redescend tout doux sur l'herbe.
La plume brille encore.
« Merci, plume magique », dit Petit Cochon.
La plume répond : « Tu as été courageux et gentil. Le monde est beau quand on ose essayer et qu'on sourit ! »
Petit Cochon rit encore.
Il regarde la lune, les fleurs, le papillon, le lapin.
Il dit : « Merci, mes amis. Ensemble, tout est plus doux. »
Et tous répètent : « Oui, ensemble, tout est plus doux. »