Petit ourson joue dans le jardin. Petit ourson voit une grande balançoire. Petit ourson a peur. Il dit : « Maman, j'ai peur de tomber. » Maman ourse sourit doucement. Elle dit : « Viens, Petit ourson. Je suis là avec toi. »
Petit ourson approche doucement. Il regarde la balançoire. Il touche la balançoire avec ses pattes. Maman ourse dit : « Tu n'es pas obligé de monter tout de suite. On regarde ensemble. » Petit ourson regarde. Il sourit un peu.
Maman ourse s'assoit sur la balançoire. Elle dit : « Regarde, c'est tout doux. » Petit ourson regarde encore. Il avance un peu. Il touche la balançoire. Ses petites pattes tremblent. Maman ourse dit : « Je te tiens, Petit ourson. »
Petit ourson monte sur la balançoire. Maman ourse tient fort Petit ourson. La balançoire bouge lentement. Petit ourson rit. Il dit : « Ça va, Maman. Je n'ai plus peur. »
Petit ourson descend. Il sourit. Il dit : « J'ai essayé. J'ai réussi ! » Maman ourse dit doucement : « Bravo, Petit ourson. Quand on essaie doucement, la peur s'en va. »
Petit ourson regarde la balançoire. Il n'a plus peur. Maman ourse lui fait un bisou. Petit ourson est fier de lui.