Dans une ville pleine de couleurs, Super Zoé, une super-héroïne rigolote, se réveille. Elle met sa cape bleue et rigole : « Aujourd'hui, je vais sauver la ville des bobos ! »
Elle vole tout droit, ses cheveux flottant dans le vent. Tout à coup, elle voit un pigeon qui ne sait pas voler. « Oh, petit pigeon ! » dit Super Zoé. Elle le prend doucement et le pose sur un arbre. Le pigeon roucoule joyeusement.
Ensuite, elle aperçoit un chien qui a perdu sa balle. « Ne t'inquiète pas, petit chien ! » dit Zoé. Elle trouve la balle cachée sous un buisson. Le chien jappe, content de retrouver son jouet.
Super Zoé continue son chemin. Elle aperçoit un nuage qui pleure. « Pourquoi pleures-tu, nuage ? » demande Zoé. Le nuage répond : « J'ai perdu mon arc-en-ciel ! » Zoé le cherche partout et le trouve derrière un grand immeuble. Elle le ramène au nuage, qui sourit et brille de mille couleurs.
Tout le monde est heureux grâce à Super Zoé. Elle s'assied sur un banc, contente de sa journée.
Parfois, un petit geste peut apporter beaucoup de joie.
