Lila se réveille avec le soleil qui brille. « Maman, c'est l'été ! » s'exclame-t-elle en sautant de son lit. Sa maman sourit et dit : « Oui, Lila, aujourd'hui nous allons à la plage ! »
Elles prennent leurs chapeaux. Lila porte un chapeau rose. Sa maman porte un chapeau bleu. Elles mettent leurs maillots de bain. Lila est contente, très contente.
Arrivées à la plage, Lila voit le sable doré. Le sable est chaud sous ses pieds. « Regarde, maman ! » crie Lila en courant vers le rivage. Les vagues dansent et éclaboussent. Lila rit, elle aime l'eau.
« On va construire un château de sable ! » dit la maman. Lila acquiesce, les yeux brillants de joie. Elles prennent leurs seaux et leurs pelles. « Une pelle ici, un seau là ! » dit Lila en remplissant son seau de sable.
Elles empilent le sable. « Voilà un grand mur ! » s'exclame Lila. Sa maman ajoute : « Et une belle tour ! » Elles sourient, leur château grandit. Les grains de sable tombent, mais elles rient et recommencent.
Les enfants jouent autour d'elles. Lila dit : « Viens jouer avec nous ! » Un petit garçon s'approche. Il s'appelle Tom. Ensemble, ils décorent le château avec des coquillages. « Regarde ma coquille ! » dit Tom. Lila trouve une étoile de mer. « C'est beau ! » répond-elle.
Le soleil brille, le temps passe vite. Elles se reposent sous un parasol. Lila prend un goûter. « C'est bon, maman ! » dit-elle, en savourant un biscuit au chocolat.
Quand le soleil commence à se coucher, le château brille. Lila dit : « Maman, j'aime la plage ! » Sa maman répond : « Moi aussi, Lila. Les vacances sont magiques. »
Lila sourit, un doux souvenir dans son cœur. C'est l'été, et elles sont heureuses.