Dans la grande forêt, Coco le corbeau ouvre ses ailes noires. Le soleil brille, les feuilles dansent. Coco veut montrer qu'il est fort. « Je vais voler haut, très haut ! » dit-il.
Coco s'envole. Il passe les arbres, il frôle les nuages. Un papillon doré s'approche. « Viens jouer, Coco ! » dit le papillon. Coco rit, son cœur bat fort. Ils volent ensemble. Les fleurs sourient, le vent chante.
« Tu es courageux, Coco ! » dit le papillon. Mais soudain, Coco voit une branche basse. Il descend doucement. Il s'arrête, il souffle. Le papillon l'attend. « Tu es sage, Coco ! Tu sais quand il faut te reposer », dit-il.
Coco sourit, heureux. Il a volé haut, il a joué, il s'est arrêté. Il a écouté son cœur. Dans la forêt, les amis rient. Le courage, c'est aussi savoir s'arrêter.