Il était une fois un petit cochon rose nommé Coquin. Coquin vivait dans une forêt toute verte et remplie de magie. Un jour, Coquin découvrit que la rivière chantante de la forêt était devenue silencieuse. "Oh non," dit Coquin, "la rivière doit chanter à nouveau!"
Coquin alla voir son ami, le lapin doux nommé Frimousse. "Frimousse, la rivière ne chante plus!" dit Coquin.
Frimousse dressa ses longues oreilles. "Aide-moi, Coquin! Trouvons la mélodie perdue!"
Alors, ensemble, Coquin et Frimousse se mirent en route, sautillant et trottinant à travers la forêt fleurie. Ils demandèrent au vent doux, "Vent, as-tu vu la chanson?"
Le vent souffla doucement, "Cherchez près du grand chêne magique."
Coquin et Frimousse arrivèrent au grand chêne. Là, ils trouvèrent une petite flûte dorée cachée sous les feuilles. "Regarde, c'est elle!" s'écria Coquin, tout joyeux.
Frimousse souffla dans la flûte, et la rivière recommença à chanter, douce et joyeuse. "Merci, Coquin," dit Frimousse, "Grâce à toi, la forêt est heureuse."
Et ainsi, Coquin et Frimousse dansèrent au bord de la rivière chantante, heureux de leur aventure. Ils avaient appris que, ensemble, ils pouvaient accomplir de grandes choses.
Et la rivière chanta, chanta, et la forêt fut remplie d'une douce mélodie. Fin.
