Un petit loup se promène dans la forêt. Les feuilles tombent. "Regarde, dit le loup, les feuilles sont jaunes et rouges ! C'est l'automne !"
Il voit des pommes. "Mmm, des pommes ! Je vais les ramasser !" Il prend une pomme et dit : "Je vais faire une tarte !"
Plus loin, il rencontre un hibou. "Bonjour, hibou ! Que fais-tu ?" demande le loup. "Je regarde les étoiles, dit le hibou. Et toi ?"
"Je prépare une tarte aux pommes," répond le loup. "Tu veux m'aider ?" Le hibou sourit. "Oui, j'adore aider !"
Ils ramassent des noix et des noisettes. "C'est bon pour la tarte," dit le loup.
Ensemble, ils cuisinent. "Ça sent bon !" dit le hibou.
La tarte est prête. "Miam, qu'elle est délicieuse !" s'exclame le loup.
L'automne est merveilleux. Les amis se régalent ensemble.