C'est l'été. Le soleil brille. Mia et Léo partent au jardin avec leur groupe. Mia dit : « Viens, Léo, on va arroser les fleurs. » Léo roule doucement son fauteuil sur l'herbe. Il sourit. Il regarde les grandes fleurs rouges.
Mia prend un petit arrosoir. Léo prend un autre arrosoir. Ils versent de l'eau sur les plantes. « Les fleurs ont soif, » dit Léo. Mia rit. « Nous aussi, on a soif ! » Ils boivent de l'eau fraîche.
Leur amie Emma les rejoint. « On va ramasser les feuilles, » dit-elle. Mia, Léo et Emma mettent les feuilles dans un grand sac. Ils chantent tous ensemble : « Dans le jardin, on travaille, lalala ! »
À la fin, la maîtresse dit : « Bravo, les enfants ! Grâce à vous, le jardin est beau. » Mia et Léo sont fiers. Ils se tiennent la main. Ensemble, ils aiment aider la nature et passer de belles vacances d'été.