Dans la forêt magique, vive une petite licorne nommée Lili. Lili aime beaucoup l'été. L'été, c'est chaud, c'est beau, c'est rigolo. Lili a beaucoup d'amis dans la forêt. Il y a Léo le lapin, Mimi la souris, et Toto le hibou. Ils aiment jouer ensemble.
Un jour, Lili dit : "Allons à la rivière ! C'est l'été !" Léo dit : "Oui, allons-y !" Mimi dit : "Youpi, j'adore l'eau !" Toto dit : "Je vole jusqu'à la rivière !"
À la rivière, l'eau est bleue et claire. Lili et ses amis jouent dans l'eau. Ils rient, ils nagent, ils s'amusent. Lili dit : "Regardez, je fais des bulles !" Léo dit : "Moi aussi, je fais des bulles !" Mimi rit : "Les bulles, c'est rigolo !"
Après, Lili dit : "Faisons un pique-nique !" Léo, Mimi, et Toto disent : "Oui, un pique-nique !" Ils mangent des fruits sucrés et juteux. "Miam, c'est bon !" dit Léo. "J'adore les fruits !" dit Mimi.
Puis, Toto dit : "Faisons un jeu ! Jouons à cache-cache !" Lili dit : "Bonne idée, Toto !" Léo se cache derrière un arbre. Mimi se cache sous une feuille. Toto compte : "Un, deux, trois... me voilà !"
Ils jouent, ils rient, ils sont heureux. Le soleil brille, le vent souffle doucement. Lili dit : "J'aime l'été, j'aime mes amis !" Léo, Mimi, et Toto disent : "Nous aussi, nous aimons l'été et toi, Lili !"
Le soir, ils rentrent chez eux. Lili dit : "C'était une belle journée d'été." Les amis disent : "Oui, merci Lili !" Et ils dorment, heureux, rêvant des jeux de demain.