Il était une fois, au temps des grandes feuilles et du ciel brillant, un petit stégosaure nommé Lino. Lino avait des plaques sur le dos comme des petites collines. Il avait des yeux doux et un grand cœur curieux.
Lino aimait sa vallée. Mais il rêvait d'un autre lieu. "Je veux voir ce qui est derrière la colline," disait-il souvent. Ses amis dinosaures l'écoutaient. Il y avait Mima la diplodocus, qui mangeait des feuilles hautes, et Tiko le tricératops, qui aimait rouler dans la boue. Ils disaient : "Va doucement, Lino. Reviens nous voir."
Un matin, le soleil faisait des tâches d'or sur la rivière. Lino prit son sac de feuilles. Il salua les amis. "À bientôt," dit-il. Puis il marcha vers la colline. Ses pas faisaient de petits sons. Crunch, crunch. Ses plaques brillaient quand il passait.
Au sommet, Lino vit un monde nouveau. Des fleurs bleues comme des étoiles. Des rochers ronds comme des bonbons. Et une forêt où les arbres chuchotaient. Lino sentait un frisson doux. Il sourit. "Bonjour," dit-il à la forêt. La forêt répondit par un vent qui semblait chanter.
En bas, près d'un ruisseau, vivait Pati le ptérosaure. Pati avait de grandes ailes et racontait des histoires du ciel. "Viens, Lino," dit Pati en volant autour d'un pin. "Je vais te montrer un pont de lumière." Lino suivit. Le pont de lumière était fait de lucioles et de feuilles. Quand Lino marcha dessus, il eut l'impression de flotter. C'était merveilleux.
Plus loin, Lino rencontra Oko le vélociraptor, petit et vif. Oko n'était pas méchant. Il était juste curieux. "Pourquoi viens-tu ici ?" demanda Oko. "Je veux découvrir un nouveau territoire," répondit Lino. Oko sourit. "Alors viens jouer. Je connais un champ de pierres qui tintent comme des cloches." Ensemble, ils coururent. Les pierres faisaient ding-ding. Les pierres faisaient rire.
Le soleil baissait. Le ciel devint orange. Lino eut un peu peur. Il était loin de sa vallée. Mais ses nouveaux amis restèrent près de lui. "Rentrons ensemble," dit Pati. "Tu n'es pas seul," dit Oko. Leur voix était comme une couverture chaude.
Sur le chemin du retour, Lino partagea ce qu'il avait vu. Les fleurs bleues. Le pont de lumière. Les pierres qui tinnent. Ses amis écoutèrent avec des yeux brillants. "C'est merveilleux," dit Mima. "Tu as trouvé un endroit sûr," dit Tiko.
La nuit tomba doucement. Les étoiles allumèrent une à une leur doux feu. Lino se sentit fier et apaisé. Il avait trouvé un nouveau territoire. Mais il avait surtout trouvé des amis et du courage. Il s'endormit avec un sourire. Autour de lui, la vallée chanta une berceuse douce. Demain, il retournerait explorer. Mais pour cette nuit, il était chez lui.
