Dans la ville lumineuse de Luminopolis, il y a un super-héros spécial. Il s'appelle Zig Zap. Zig Zap est rapide comme l'éclair et a un grand sourire. Un matin, Zig Zap se réveille. « Hop, debout ! », dit-il. Il entend un bruit : « Bzz, bzz ». C'est un petit robot, tout rond, qui pleure.
« Que se passe-t-il ? », demande Zig Zap. Le petit robot répond : « Je suis perdu ». Zig Zap rit doucement. « Ne t'inquiète pas, je vais t'aider ! » Zig Zap met son costume rouge avec une cape jaune. Il prend le petit robot par la main et dit : « Allons-y ! »
« Vroum-vroum », fait Zig Zap en courant dans les rues. Ils passent devant un grand arbre, puis une fontaine qui fait « plouf-plouf ». Tout le monde sourit et dit : « Bonjour, Zig Zap ! »
Zig Zap trouve une idée. « Allons voir le grand phare ! » Le phare fait « toc-toc » quand ils arrivent. Le petit robot reconnaît sa maison.
« Merci, Zig Zap ! », dit le robot heureux. Zig Zap sourit et dit : « Toujours là pour aider ! » Zig Zap retourne chez lui, content.
Il est bon d'être gentil et de s'entraider, car ensemble, tout devient plus facile.